教会の床一面に、カーペットタイルをしきました。 We put carpet tiles on the church floor. まずは全体を掃除し、要の中心を決め、そこからどんどん敷いていきます。 We cleaned up the floor first,...

富山は今年の冬は大雪でした。 We had a lot of snow this winter. そのせいで、少し工事が遅れたりしましたが、現在とても立派なステージができつつあります。 Due to too much snow, some construction...

トリチャの長年の悩みといってもいいもの、それはトイレでした。 We have been hoping for a better bathroom for long time. 今まではトイレは一つしかなく、和式を洋式にリフォームしたものの、 狭さゆえに座りにくい。...